martes, 12 de noviembre de 2013

Y LAS MONTAÑAS HABLARON (KHALED HOSSEINI)


Historias de Afganistán




FICHA TÉCNICA

Título: Y las montañas hablaron
Autor: Khaled Hosseini
Editorial: Salamandra
Encuadernación: Tapa dura
Páginas: 382
PVP: 20,00 €







KHALED HOSSEINI

Khaled Hosseini nació en Kabul, Afganistán en 1965, trasladándose a Estados Unidos en 1980. Es licenciado en medicina por la Universidad de San Diego en California y trabajó como médico internista de 1996 a 2004, en que tras el éxito obtenido por su primera novela Cometas en el cielo, abandonó dicha profesión para dedicarse en cuerpo y alma a la literatura.

Hasta ahora son tres las novelas que ha publicado:
-Mil soles espléndidos (2007)
-Y las montañas hablaron (2013)

Su primera novela ha sido llevada al cine.





ARGUMENTO

Las condiciones de vida en las pequeñas y remotas aldeas de Afganistán son muy duras, especialmente cuando llega el duro invierno, una durísima prueba para la supervivencia.
Por eso, en otoño de 1952, Sabur se dispone a partir de viaje con su hijo Abdulá de diez años y Pari, la hermana pequeña de éste, rumbo a Kabul.

Un viaje que cambiará sus vidas de un modo que ninguno de ellos podía sospechar antes de partir.

Una historia que pasando por Kabul, París, la isla griega de Tinos y San Francisco, nos llevará desde aquel otoño de 1952 hasta la actualidad.





Y LAS MONTAÑAS HABLARON

Probablemente los que conozcáis la obra de Khaled Hosseini os llevéis una sorpresa cuando leáis Y las montañas hablaron, pues su estructura es radicalmente diferente a sus novelas anteriores.
Lejos de ser una novela con uno o dos protagonistas principales en torno a los cuales gira la acción, Y las montañas hablaron es una novela coral. Por momentos tenía la sensación que más que una novela, estaba leyendo una colección de relatos, pues la novela está estructurada en una serie de capítulos que nos llevarán desde 1952 hasta la actualidad, siendo el protagonista de cada uno de los capítulos un personaje diferente.
De este modo, con puntos de vista diferente, iremos conociendo la historia completa de Abdulá y Pari, desde el momento en que empezaron aquel viaje hacia Kabul, los motivos del mismo, como aquel viaje cambió la vida de muchas personas empezando por la de ellos mismos.
Una estructura compleja en la que la última pieza, el último capítulo es el que completa el puzle y le da sentido a todo el conjunto.

Pese a esta diferencia en cuanto a la estructura, Khaled Hosseini mantiene su estilo, que no es otro que el de un gran narrador de historias.
Toda historia que se precie, ha de estar poblada por personajes interesantes, capaces de llamar y retener la atención del lector. Si hay algo que no falta en Y las montañas hablaron, son personajes. Esto es lo más fascinante y sorprendente de la novela: el universo de personajes que la pueblan, pues todos y cada uno de ellos se sienten como reales, personajes de carne y hueso que parecen tomados de la vida real. Personajes con los que disfrutar y con los que sufrir, aunque teniendo en cuenta sus vidas, hay mucho más de esto último que de lo primero.

No se trata solo de los personajes, de su rica y diferente personalidad, sino de las relaciones que mantienen entre ellos.
Algo que no es nuevo en la literatura de Khaled Hosseini y con lo que ya pudimos disfrutar en las novelas anteriores. Si en Cometas en el cielo se nos mostraba la amistad a través de las relaciones entre dos niños y en Mil soles espléndidos la relación de amistad y amor entre dos mujeres de diferentes edades que tienen en común al bestia de su marido, en Y las montañas hablaron se nos muestra no solo la relación de profundo amor entre dos hermanos, sino lo complejas que pueden ser las relaciones familiares, lo difíciles que son las relaciones entre padres e hijos, por más que estén cargadas de amor. Un amor que en muchos casos no está sin embargo libre de egoísmos.

Es también al igual que ocurría en las anteriores, un retrato de Afganistán y de los afganos. La guerra, omnipresente en la vida del pueblo afgano, también está presente en esta novela, aunque de un modo mucho más tangencial que en las anteriores, pues no se trata ningún episodio bélico, pero si podemos ver a través de distintas etapas en la vida de los personajes, la consecuencia de los mismos.
Vida de los afganos que no se limita a Afganistán, sino que recoge como ya ocurrió en sus predecesoras, la vida de la comunidad afgana en Estados Unidos. Una vida en la que intentan mantener sus señas de identidad.





IMPRESIÓN PERSONAL

Probablemente esta es la novela del 2013 que esperaba con más ganas, porque tanto Cometas en el cielo como especialmente Mil soles espléndidos, a pesar de su dureza, figuran entre mis novelas favoritas, esas que recomiendo en cualquier ocasión. Un listón de partida y unas expectativas muy altas que Y las montañas hablaron no ha defraudado.

Es cierto que me han gustado más las anteriores porque la propia estructura de la novela, con sus movimientos adelante y atrás en el tiempo, pero sobre todo por su cambio permanente de protagonistas, hacen que no tenga el mismo ritmo, pues en el fondo cada nuevo capítulo es como empezar un nuevo relato, con lo que eso conlleva de pérdida de ritmo.
Aún con eso, la novela tiene un ritmo muy ágil, aunque no es esa su principal característica, sino la tremenda carga de emotividad que destilan todas sus páginas, algo que para quien no conozca al autor quedará claro desde la primera historia que nos narra el autor, esa historia que el padre cuenta a sus dos hijos antes de partir hacia Kabul. Solo por esa historia, ya merecería la pena comprar el libro. Una historia que no deja de ser un cuento o una fábula, pero que supone un arranque maravilloso para la novela, que necesariamente verás desde el prisma de ese relato con el que difícilmente no se te escapará una lágrima.

No es una novela perfecta, pero desde este blog te recomiendo sin duda su lectura. Es cierto que también en muchos momentos una novela de historias tristes. Pero no es una tristeza derrotista, de esas que te hunden, pues al mismo tiempo la novela está repleta de amor, de amor a la vida, de amor entre sus personajes, por más que muchos de ellos tomen en un momento dado decisiones egoístas o equivocadas.
Y el amor, más allá de películas o novelas almibaradas, está lleno de renuncias. Renuncias que pueden desgarrar profundamente el corazón pero ¿qué no es capaz uno de hacer por el bien de sus hijos?





VALORACIÓN: 9/10






Gracias a Editorial Alfaguara por facilitarme un ejemplar de esta novela para su lectura y reseña.



Si quieres conocer más novedades editoriales 2013, pincha AQUÍ

27 comentarios:

  1. Estoy totalmente de acuerdo contigo. Me parece una novela muy recomendable, compleja, bien armada pero me gustaron más las anteriores. Quizás porque me emocioné más con los personajes.

    ResponderEliminar
  2. He pasado muy por encima porque pienso leerla en cuanto pueda. Este autor me encantó en sus dos novelas anteriores, y ya he recibido opiniones como la tuya, que si bien han gustado más las anteriores esta no defrauda.

    ResponderEliminar
  3. Pues no me he estrenado todavía con este autor y eso que todos hablais maravillas de él. No sé si empezar por su primera novela o por esta que nos traes tú hoy, porque a mí eso de las historias narradas de forma coral me gusta muchísimo. Ya comentaremos. Besos.

    ResponderEliminar
  4. A mí me empezó gustando mucho, pero a medida que avanzaba, su encanto iba decayendo... No me parece una mala novela, pero mis expectativas quedaron defraudadas. 1beso!

    ResponderEliminar
  5. Me llegó mucho Cometas en el cielo y estoy deseando leer ésta.

    ResponderEliminar
  6. Yo no leí ningún libro del autor y me apetece mucho ponerme con él, primero quiero leer Cometas en el cielo, espero poder leerlos pronto. Saludos

    ResponderEliminar
  7. Te haré caso. Estaba esperando leer alguna reseña de la que fiarme, porque había oído algunos comentarios que me habían dejado desconcertada. Un beso.

    ResponderEliminar
  8. Tenía muchas ganas de leer tu reseña porque había leído otras que se sentían un poco decepcionados con ella.
    Por lo que dices, sé que me va a gustar. Las otras dos me encantaron y soy consciente de que es muy complicado volver a dar en el clavo por tercera vez. Pero con que esté a la altura, me conformo
    Por cierto, ya la tengo en casa.

    ResponderEliminar
  9. No sé.. He leído varias reseñas de este libro pero no me termina de convencer. Hay algo que impide que me anime. Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo de ti no me lo pensaba. A mi me cautivó desde el principio. Es la tercera lectura que le doy y cada vez me maravilla más. Recomendado 100%. Espero que te animes..... Aunque para gustos colores.

      Eliminar
  10. No tenía ni idea de que era un compendio de historias... eso no me hace mucha gracia por lo general. No me importaría leer esta novela si cae en mis manos por casualidad, pero si no, no creo que la busque teniendo todavía por leer Cometas en el cielo.

    Besos.

    ResponderEliminar
  11. Coincido en tus impresiones, me ha gustado mucho pero no me ha llegado tanto como sus anteriores libros, seguramente por el constante cambio de personajes pero es una obra compleja y que merece la pena leer
    besos

    ResponderEliminar
  12. Un autor que tengo pendiente, ya que mi madre lo descubrió hace poco y le encanta.

    ResponderEliminar
  13. Tengo muchas ganas de leerla, aunque creo que bajaré un poco mis expectativas por si acaso.
    Un beso

    ResponderEliminar
  14. No me he estrenado aún con este autor. Y le tengo muchas ganas a sus dos anteriores novelas, así que antes caerán éstas. Pero como estoy segura de que me van a gustar, ésta seguro que cae también.
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
  15. Los dos libros anteriores de este autor también me han encantado, así que en cuanto salió este me hice rápidamente ocn él. No lo he leído aún, en parte porque nunca sé qué libro voy a leer a continuación (deciden ellos) y en parte por lo que comentas de las expectativas o el miedo a que defraude. Ya había visto comentarios en la línea que tu comentas: no es el mejor de los tres, pero no defrauda. Y también todos los comentarios que he visto hacen referencia a la estructura narrativa que utiliza Khaled, que emiezo a pensar lastra un poco la lectura, aunque no lo sabré hasta que no lo lea. A mi también me parece que Khaled Hosseini es un gran narrador, que construye personajes que te llegan y que retrata muy bien la sociedad afgana.

    Besos!

    ResponderEliminar
  16. Sus otras dos novelas me encantaron.
    En breve leeré ésta, que sabiendo que no está a la altura de las otras, no creo que me decepcione.
    Un beso!

    ResponderEliminar
  17. Me encantaron sus dos novelas anteriores, muy especialmente Mil soles espléndidos.

    ResponderEliminar
  18. No sé las veces que me han recomendado leer algo de este hombre... y todavía sin animarme...

    Besotes

    ResponderEliminar
  19. Tengo pendiente de leer Cometas en el cielo, así que según la impresión que me cause o no, seguramente me ponga con esta ya que la pintas muy bien.

    Un besiño

    ResponderEliminar
  20. He leído las tres y he de decir q esta es la peor, la principio esta muy bien, pero como cada capitulo es una narracion indepemdiente... Yo a lo largo de la lectura me he sentido un poco perdida en alguna ocasion. Sinceramente el q mucho abarca poco aprieta y hossein ha hecho un popurrí de historietas q alguna me ha dejado con una sensacion q no esta terminada. Me gusta la trama el contenido... xo la forma de exponerlo ha sido un fracaso.., Termine de leerla hace a penas 10 minutos y estoy decepcionada...

    ResponderEliminar
  21. He leído algunas entradas y me he quedado perpleja. Estamos hablando de una gran novela, de un autor consagrado y de literatura y vida en estado puro. Soy crítica Literaria. Desmenuzo los libros, los analizo, los vivo, los disfruto.
    Si eres mal lector lee a Aghata Christie. Si no... comienzad a leer lo mejor de lo mejor en este panorama literario cada vez más pobre culturalmente que tenemos hoy día. Besos.

    ResponderEliminar
  22. Pues fue la primera de las 3 que lei del escritor y francamente me impacto, por la historia y forma de contarla, me quedé colgada del escritor vaya. Seguido leí cometas y el corazón me dio mil vuelcos, la historia de Amor y Hassan me conmovió muchísimo y seguí claro con mil soles espléndidos y debo decir que son palabras mayores, quizás soy mujer y madre y más me llega, no se, es superior, cuanto sufrimiento puede aguantar una persona. Ole por las mujeres como Marian y Laila. Me es muy difícil decir cual de los 3 me gusta más, son inmejorables y mi nota esta entre el 9-10. Hubiera seguido con otro si tuviera más. En mi tiene una fiel lectora

    ResponderEliminar
  23. Fue la primera novela que leí del autor y lo que más me gustó fue la calidez y ternura con la que trata las relaciones personales, es tal la fuerza que destila cada capítulo que hace que el lector se meta en la piel de cada uno de ellos página tras página. Sin duda leeré las dos novelas anteriores.

    ResponderEliminar
  24. Está claro que a mí no me ha gustado tanto como a ti. Es destacable la forma en que sabe contar las cosas pero prefiero la estructura empleada en sus anteriores libros ya que en este me sobran personajes. Me hubiera gustado que se centrara en los dos que yo creo que son los protagonistas indiscutibles. De todas formas, yo lo recomendaría al igual que Mil soles espléndidos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
    2. Mira, te dejo mi reseña al completo: https://sofamantaylibro.wordpress.com/2017/06/17/y-las-montanas-hablaron/
      Gracias!

      Eliminar

Analytics